domingo, 26 de mayo de 2013

La mitología en la literatura vasca


La Biblioteca de Bidebarrieta reunió a Toti Martínez de Lezea (Gasteiz) y Dolores Redondo (Donostia) en un nuevo encuentro de Diálogos con la Literatura junto a la periodista Idoia Jáuregui.
Cada mes se ofrece al público un marco de diálogo con escritores y escritoras sobre temáticas relacionadas con la literatura. La sesión giró en torno a ‘La mitología en la literatura vasca’.
Como decía en su presentación, Toti Martínez de Lezea nació en Vitoria-Gasteiz hace ya un montón de años y fue una niña muy movida, ¡y muy charlatana! Lo cual, aseguraba, sigue siendo. No muy brillante en sus estudios, pero sí nadadora de competición, que no se le daba nada mal. Está casada desde hace 41 años con Alberto y tienen dos hijos, un yerno y una nieta. Ah, y su madre tiene noventa, muy buena salud y la cabeza en su sitio.
Es una lectora compulsiva. La lectura del Diccionario Mitológico de don José Miguel de Barandiaran le llevó tiempo después a reescribir las leyendas vascas que más le gustaban, Leyendas de Euskal Herria / Euskal Herriko Leiendak. Y las obras de Alejandro Dumas y Víctor Hugo le adentraron en la novela de género histórico.
Estudió en Francia, Inglaterra y Alemania, donde sacó los títulos que luego le permitieron trabajar como traductora técnica durante un buen número de años.
Con su marido creó el grupo de teatro de calle Kukubiltxo. Después empezó a trabajar en la ETB, con un pequeño programa de 10′. Cinco años después, dirigía un programa de hora y media. Hasta que le echaron.
Volvió a las traducciones y fue cuando hizo una apuesta con un amigo a que era capaz de escribir una novela. Escribió La Abadesa, y ganó la apuesta. Pero la guardó, e inició un nuevo trabajo, La calle de la Judería, que envió a varias editoriales, y se la devolvieron. Así que se puso a escribir otra novela, ya que le resultaba un placer inmenso.
En el ínterin, la editorial Ttarttalo aceptó publicar La calle de la Judería. A partir de ahí fueron viendo la luz Las torres de Sancho, La Herbolera, Señor de la guerraLos hijos de Ogaiz y La Brecha, ¡y dejó las traducciones!
Por eso de probar algo nuevo, aceptó la propuesta de la editorial Maeva para publicar en su sello. Con Maeva han salido La Abadesa, La voz de Lug, La Comunera, El Verdugo de Dios, El jardín de la Oca, y La Universal, además de dos chuflas que disfrutó escribiendo: Los grafitis de mamá y Placeres Reales.
También aceptó escribir un libro con Ángeles de IrisarriPerlas para un collar, una serie de narraciones cortas sobre mujeres cristianas, judías y moras en los reinos medievales de la Península, que editó la editorial Suma de las letras.
La editorial Erein le propuso reeditar el libro de las leyendas, y aceptó. De paso, también ha publicado La cadena rota, La flor de la argoma, Veneno para la corona y la serie de historias para niños de entre 7 y 12 años, NUR. Y Brujas, un ensayo sobre la brujería en general y vasca en particular, ilustrado maravillosamente por Juan Luis Landa, quien también es el ilustrador de los cuentos de NUR y de las leyendas
El último trabajo, Mareas / Urak dakarrena, ha salido con la editorial Ttarttalo. Se trata de 35 historias, de 35 mujeres, en 35 pueblos de la costa vasca a lo largo de veinte siglos.
Además de escribir, da charlas y suele colaborar con los medios de comunicación cuando se lo solicitan.
Dolores Redondo (Donostia-San Sebastián, 1969) estudió Derecho y Restauración gastronómica, y durante algunos años se dedicó a distintos negocios y como cocinera profesional. Comenzó escribiendo relatos cortos y cuentos infantiles, y la novela Los privilegios del ángel. Vive en la ribera navarra, en Cintruénigo, donde ya está escribiendo su próxima obra con la inspectora Amaia Salazar como protagonista y que es la segunda entrega de su trilogía del Baztán.
En la primera obra El guardián invisible, ubicada en los márgenes del río Baztán, en el valle de Navarra, aparece el cuerpo desnudo de una adolescente en una circunstancia que lo relacionan con un asesinato ocurrido en los alrededores un mes atrás.
La inspectora de la sección de homicidios de la policía foral, Amaia Salazar, será la encargada de dirigir una investigación que la llevará de vuelta a Elizondo, una pequeña población de la que es originaria y de donde ha tratado de huir toda su vida. Enfrentada con las cada vez más complicadas derivaciones del caso y con sus propios fantasmas familiares, la investigación de Amaia es una carrera contrarreloj para dar con un asesino que puede mostrar el rostro más aterrador de una realidad brutal al tiempo que convocar a los seres más inquietantes de las leyendas del Norte...
El guardián invisible es ya un fenómeno editorial, puesto que se ha publicado en más de quince lenguas y la venta de los derechos cinematográficos al mismo productor que apostó por la trilogía Millennium, de Stieg Larsson.
Los dos siguientes títulos de la trilogía serán Legado en los huesos y Ofrenda a la tormenta.

lunes, 20 de mayo de 2013

Tierra prometida

Ficha técnica. Película: Tierra prometida. Título original: Promised land. Dirección: Gus Van Sant.País: USA. Año: 2013. Duración: 107 min. Género: Drama. Interpretación: Matt Damon (Steve Butler), John Krasinski (Dustin Noble), Frances McDormand (Sue Thomason), Rosemarie DeWitt (Alice), Scoot McNairy (Jeff Dennon), Titus Welliver (Rob),Hal Holbrook (Frank Yates). Guion: Matt Damon y John Krasinski; basado en un argumento de Dave Eggers. Producción: Matt Damon, John Krasinski y Chris Moore. Música: Danny Elfman. Fotografía: Linus Sandgren. Montaje: Billy Rich. Diseño de producción: Daniel B. Clancy. Vestuario: Juliet Polcsa. Distribuidora: Universal Pictures International Spain. 

Sinopsis

En “Tierra prometida (Promise land)”, Steve Butler es un vendedor que ha recorrido un largo camino desde su granja natal hasta la empresa en la que trabaja. Pero su trayectoria cambia de rumbo cuando llega a un pueblo donde encuentra muchos corazones abiertos y también muchas puertas cerradas. Steve y su compañera de trabajo Sue Thomason llegan a McKinley, un pueblo duramente golpeado por la crisis financiera de los últimos años. 
Los dos representantes están convencidos de que los habitantes de McKinley estarán encantados de aceptar la oferta de su empresa a cambio de dejarles perforar pozos en sus granjas. 
Lo que en principio iba a ser un trabajo fácil y una estancia corta se complica profesionalmente cuando el respetado profesor de instituto reúne a los habitantes para explicarles de qué se trata, y personalmente cuando Steve conoce a Alice. Pero las cosas se ponen mucho peor con la llegada de un ecologista.

    martes, 14 de mayo de 2013

    La caza

    Ficha técnica. Película: La caza (The hunt). Título original: Jagten. Dirección: Thomas VinterbergPaís: DinamarcaAño: 2012. Duración: 111 min. Género: DramaInterpretación: Mads Mikkelsen (Lucas), Thomas Bo Larsen (Theo), Annika Wedderkopp (Klara), Lasse Fogelstrøm (Marcus), Susse Wold (Grethe), Alexandra Rapaport (Nadja). Guion: Tobias Lindholm y Thomas Vinterberg. Producción: Morten Kaufmann y Sisse Graum Jørgensen. Música: Nikolaj Egelund. Fotografía: Charlotte Bruus Christensen. Montaje:Janus Billeskov Jansen y Anne Østerud. Diseño de producción: Torben Stig Nielsen. Vestuario: Mannon Rasmussen. Distribuidora: GolemEstreno en Dinamarca: 10 Enero 2013. Estreno en España: 19 Abril 2013.

    Sinopsis

    Tras un divorcio difícil, Lucas, de cuarenta años, ha conocido a otra mujer, tiene un nuevo trabajo y se dispone a reconstruir la relación con Marcus, su hijo adolescente. Pero algo va mal. Un detalle. Un comentario inocente. Una mentira fortuita. La nieve comienza a caer, las luces navideñas se encienden y la mentira se propaga como un virus. La sorpresa y la desconfianza crecen hasta alcanzar proporciones inimaginables, y la pequeña comunidad se sume en un estado de histeria colectiva. Lucas no tendrá más remedio que luchar en solitario para defender su dignidad y su vida.

    lunes, 13 de mayo de 2013

    Néstor Basterretxea. Forma y universo


    El Museo de Bellas Artes de Bilbao acoge la exposición 'Néstor Basterretxea. Forma y Universo', que supone la retrospectiva más completa celebrada hasta la fecha de la obra del artista bermeano a la que ha acudido CEPA Erandio.
    La exposición propone una revisión de casi 60 años de una intensa trayectoria creativa en los que Basterretxea ha ensayado ampliamente con multitud de técnicas y expresiones artísticas.
    Más de 240 piezas, entre pinturas esculturas, proyectos arquitectónicos, mobiliario, carteles o fotografía conforman esta exposición que, propone una mirada a la vez contemporánea e histórica sobre la obra de Basterretxea y su personal interpretación de la tradición a través de los lenguajes artísticos de la vanguardia.
    Con motivo de la exposición Néstor Basterretxea, el Museo ha organizado además una serie de actividades relacionadas con su personalidad artística: un ciclo de cine y documentales y un concierto de txalaparta.
    Néstor Basterretxea nace el 6 de mayo de 1924 en la localidad vizcaína de Bermeo donde vive hasta 1936 año en el que, a causa de la Guerra Civil, tiene que exiliarse con su familia en Francia. Iniciada la segunda Guerra Mundial salen de Marsella hacia Buenos Aires en un viaje programado para 15 días. Sin embargo, desde Dakar son obligados a volver a Casablanca, de allí van a México, y luego a La Habana.
    Finalmente consigue llegar a Buenos Aires a la edad de 18 años, donde inicia su actividad artística como dibujante publicitario. Posteriormente, y de forma autodidacta, se convierte en pintor y recibe en el Salón Nacional de Buenos Aires de 1949 el Premio Único a Extranjeros. Un año más tarde realiza su primera exposición individual en la sala Peuser.
    Regresa a su país y rápidamente participa en las propuestas de vanguardia que, en ese momento, se estaban gestando. En 1952 gana el concurso para realizar los murales de la cripta de la basílica de Arantzazu en Oñati (Gipuzkoa). Los once murales realizados serán borrados tras la orden de suspensión de las obras decretada por la Iglesia en junio de 1955 por considerarlos poco apropiados para la devoción cristiana. En 1984 pinta de nuevo la cripta, realizando en esta ocasión siete murales más, lo que hace un total de dieciocho paneles.
    Tras la etapa de Arantzazu, en 1958 se traslada a Irún (Gipuzkoa) junto con Jorge Oteiza, y se inicia en la escultura y el diseño, mientras trabaja en su fábrica de muebles como medio de vida. En este año se incorpora al Equipo 57 y colabora con el Equipo Forma en Barcelona. La década de los 60 supone su reconocimiento artístico. En 1961 es seleccionado como único escultor para representar a España en la VI Bienal de Sao Paulo (Brasil) y en 1962 participa en diferentes muestras internacionales de vanguardia. Con Amable Arias, Eduardo Chillida, Remigio Mendiburu, Jorge Oteiza, Rafael Ruiz Balerdi, José Antonio Sistiaga y José Luis Zumeta crea el Grupo Gaur en 1966.
    A partir de 1965 inicia su actividad en el ámbito cinematográfico. En colaboración con Fernando Larruquert realiza los cortometrajes "Alquezar" y "Pelotari", premio nacional de cinematografía de ese mismo año y, más tarde el largometraje "Ama Lur" que, en 1968, se presenta en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián donde obtiene el premio Ateneo Guipuzcoano.
    A comienzos de los años 70 se traslada a Hondarribia donde instala definitivamente su taller en el caserío Iturmendieta. Es en este momento cuando inicia la "Serie Cosmogónica Vasca", dieciocho imágenes realizadas en madera e inspiradas en la mitología vasca, obra emblemática dentro de su producción.
    Considerado uno de los principales renovadores de la escultura vasca, su momento de mayor esplendor coincide con los años 80 cuando ejerce como asesor artístico del Gobierno Vasco y lleva a cabo un importante número de esculturas monumentales como la realizada en 1983 para el Salón de Sesiones del Parlamento Vasco, en 1987 la "Paloma de la Paz" que posteriormente quedará instalada en el barrio de Amara de la capital guipuzcoana, y en 1993 la estela funeraria ante la ermita de Tabira en Durango (Bizkaia) o la enorme escultura de hormigón para la presa de Arriaran en Beasain (Gipuzkoa). En la actualidad tiene ochenta y cinco esculturas en lugares públicos, y aunque su mayoría están en el País Vasco, algunas otras pueblan desde Cataluña y Canarias hasta Estados Unidos, Argentina y Chile.
    A lo largo de toda su trayectoria Nestor Basterretxea ha buscado la creación de un arte integral, ha trabajado no sólo como escultor y pintor sino también como grabador, fotógrafo, diseñador industrial, realizador de cine y escritor.
    Recibe el premio Eusko Ikaskuntza-Caja Laboral de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales 2005 por su aportación al desarrollo y reconocimiento internacional del Arte Vasco, y la distinción "Lan Onari" del Gobierno Vasco y, en 2008, la Universidad del País Vasco le concede la Insignia de Plata por su aportación al arte.

    Leh 12

    Termina la estancia en Leh en la región de Ladakh, en el pequeño Tíbet de la India, con la visita al Monasterio de Matho que pertenece a la ...